Jobs in Egypt - Content Localization Team Leader at Nagwa
Content Localization Team Leader at Nagwa
Location : Nasr City
Job Description:
- Managing localization projects from beginning to end and collaborating with our content localization concerned parties to help localize Nagwa’s products around the globe
- Reviewing and tracking the work progress to ensure that the product content is well developed in terms of relevancy, quality, and functionality
- Coming up with creative solutions to improve the localization process and solving any localization issues, whether system or product related
- Directing the team’s efforts to ensure meeting the required deliveries/deliverables with respect to the required quality and timeliness
- Presenting regular reports to stakeholders to communicate the work progress, current status, and forecast and evaluate the needed support
- Acting as a liaison between the product teams, engineering teams, and the vendors to ensure high-quality documentation of all project-related materials
- Ensuring the effectiveness of the in-house translation system
- Managing the team’s productivity and quality and ensuring compliance with the company’s policies and regulations
Job Requirements:
Education:
- Bachelor degree or equivalent.
Relevant Experience:
- 4+ years of relevant experience
Technical Knowledge/ Skills/ Training required:
- Excellent command of the English language
- Solid experience with content internationalization and/or localization
- Hands-on experience with localization management systems
- Good understanding of software development
- Excellent computer skills
- Scientific literacy is a plus
- Knowledge of different curricula and educational systems is a plus
- Ability to research and grasp new topics
- Ability to collect, interpret, and summarize data
- Constant eagerness to acquire new knowledge
- Accuracy and attention to detail
- Excellent communication skills
- Adaptability and flexibility
- Ability to work within a team as well as individually
- Problem-solving skills
To Apply:
https://www.nagwa.com/en/careers/527139015843/
Tips for updating your Resume:
www.facebook.com/CareerAdvancers/posts/1540224409434136
No comments: