Jobs in Egypt - Arabic Biology Reviewer at Nagwa

Arabic Biology Reviewer at Nagwa

Location: Nasr City

Job Description:

Checking and editing translated biology content to ensure that the correct terms and symbols are used
Ensuring that the translated content is true to the source
Ensuring that the translated text adheres to our in-house style
Setting up guidelines for the Arabic translation of biology content
Helping with the compilation of a library of reliable references and sources to be used by the team
Compiling biology jargon and terminology into glossaries for future reference
Discussing biological concepts/terminology with the Translation and Arabic teams to produce content in the most accurate and clearest form possible

Job Requirements:

Education:

Technical Knowledge/ Skills/ Training required:

Accuracy and attention to detail
Eagerness to learn
Ability to multitask
Ability to give and receive constructive feedback
Problem-solving skills
Good communication skills and a positive attitude
Self-motivation and proactivity with demonstrated creative and critical thinking capabilities
Ability to work both in a team and individually

To Apply:
https://www.nagwa.com/en/careers/260198982974/

Jobsite